VEF Blog

Gérer : et vous, que gérez-vous ?

  Ce qui est arrivé depuis assez peu de temps au verbe gérer.On employait ce verbe uniquement à propos d'objets. On gérait un stock, un compte en banque, des fichiers informatiques etc. A présent on gère des personnes, des êtres humains ou des situations humaines. Tel directeur de prison explique à la télévision qu'il “gère” tant de détenus. En fait, tout le monde gère quelqu'un. Le plus souvent, le verbe est employé à la forme négative dans l'expression : “c'est pas facile à gérer.”    On entend souvent aussi : “c'est devenu ou ça va devenir ingérable.” On en est même arrivé à “gérer ses sentiments” : on gère son stress, on gère ses émotions etc. Le tréfonds de la personne humaine, ce qui est profondément intérieur se trouve ainsi ramené à l'état de choses gérables. Ou bien le verbe gérer a-t-il pris une valeur nouvelle, a-t-il acquis une certaine noblesse passant du compte en banque et des stocks à l'intériorité humaine ?Le verbe tend même en quelque sorte à être employé sans complément. Aujourd'hui même, au journal télévisé, une mère dont l'enfant sourd vient d'être appareillé avec succès dit : “C'était pas facile à gérer mais maintenant il gère. ” Que veut-elle dire ? Qu'il se débrouille à présent tout seul, qu'il est plus autonome ? Ou bien qu'il s'adapte bien à son nouvel état ?Ce verbe qui est resté très longtemps dans un domaine assez restreint tend à envahir la langue et à prendre une place disproportionnée, à connaître une fréquence inquiétante. Inquiétante car je ne peux m'empêcher de voir dans l'emploi nouveau de ce verbe la marque d'un durcissement ou d'une dégradation des rapports humains. 

 -------------------------------------------------------------------------

Ajout de dernière minute trouvé sur internet :